- пункт передачи
- gateway
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. - «Русский язык-Медиа». В.В. Быков, А.А. Поздняков . 2003.
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. - «Русский язык-Медиа». В.В. Быков, А.А. Поздняков . 2003.
пункт передачи эстафеты — Окончание одного и начало следующего отрезка эстафеты, когда один факелоносец передает другому Олимпийский огонь. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN exchange point Where one OTR segment… … Справочник технического переводчика
Пункт передачи объекта под наружное наблюдение — место, где производится передача объекта под наружное наблюдение одним нарядом разведчиков другому. Оно выбирается с таким расчетом, чтобы передачу объекта можно было осуществить конспиративно. Порядок передачи, как правило, разрабатывается и … Контрразведывательный словарь
пункт сбора информации — пункт для установки периферийного ретранслятора Автоматический удаленный центр, в котором осуществляется сбор информации о состоянии нескольких систем сигнализации, и для ее ретрансляции в центр приема извещений о тревоге непосредственно, либо… … Справочник технического переводчика
пункт централизованной охраны — Диспетчерский пункт для охраны рассредоточенных на ограниченной территории объектов с использованием средств связи и оповещения. [РД 25.03.001 2002] пункт централизованной охраны Диспетчерский пункт для централизованной охраны ряда… … Справочник технического переводчика
пункт доступа к среде передачи данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN communication access point … Справочник технического переводчика
пункт проведения испытаний (для систем передачи) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN testing point (transmission) … Справочник технического переводчика
пункт технической эксплуатации передачи (международная линия) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transmission maintenance point international lineTMP IL … Справочник технического переводчика
пункт транзита (в тракте передачи) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN through connection point … Справочник технического переводчика
пункт управления восстановлением передачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN restoration control pointRCP … Справочник технического переводчика
Пункт взимания платы за проезд — (далее пункт взимания платы или ПВП) имущественный комплекс, включающий здания, сооружения, специальное оборудование и предназначенный для контроля въезда и/или выезда на платную автомобильную дорогу (дорожный объект), взимания платы за проезд… … Официальная терминология
Пункт взимания платы за проезд — (далее пункт взимания платы или ПВП) имущественный комплекс, включающий здания, сооружения, специальное оборудование и предназначенный для контроля въезда и/или выезда на платную автомобильную дорогу (дорожный объект), взимания платы за проезд… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации